viyyer (viyyer) wrote,
viyyer
viyyer

  • Mood:

Translation of error messages in to hindi

after night out translating gnomebaker (serious time sink).

thanks to oldmonk for shabdkosh.

here are some error messages translated in hindi ( slightly obscure ;-) )

(Read error: 104 (Connection reset by peer))
पढ्ने मे गलति: १०४ (दोस्त ने नाता तोड दिया)
(Read error: 110 (Connection timed out))
पढ्ने मे गलति: ११० (रिश्ते क अवसर दूर)
Tags: funny
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments